ISC-intercultural: Systemische Beratung auf Englisch

Im Mai 2004 öffnet das Institute for Systemic Consulting (ISC-intercultural), Augsburg, mit der englischsprachigen Ausbildung 'Systemic Organisational- and Human Ressource Development' offiziell seine Tore. Mit dem Curriculum zum systemischen OE/PE-Berater vermittelt das ISC-intercultural - ein Schwesterunternehmen der Institute für systemische Beratung in Wiesloch und Zürich - gleich drei Aspekte: systemische Beratungsansätze, englische Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenz.

Hinter dem Bildungsangebot steht nach Aussage des Institutsleiters Volker Köhninger die Erkenntnis, dass immer mehr Trainer, Berater und HR-Manager für global tätige Unternehmen arbeiten. Mit der Weiterbildung angesprochen sind deshalb nicht nur deutsche Trainer, die in einem international ausgerichteten Umfeld arbeiten, sondern auch ausländische Personalprofis, die in deutschen Firmen ein multikulturelles Klientel zu betreuen haben - und nach einer entsprechenden Qualifizierung Ausschau halten. Für diese Berufsgruppen gehört Englisch ebenso zum Standardrepertoire wie der Blick für interkulturelle Zusammenhänge. Beide Fertigkeiten sollen die Teilnehmer der Ausbildung vertiefen und ausbauen können. Zu diesem Zweck wurden die vom Wieslocher Beratungsinstitut entwickelten systemischen Modelle und Konzepte ins Englische übersetzt und um interkulturelle Perspektiven erweitert. 'Jeder Absolvent sollte prinzipiell auch Teambuildingprozesse in Indien mit systemischer Sichtweise steuern können', verdeutlicht Köhninger das Ziel der Weiterbildung.

Die zweistufige Weiterbildung erstreckt sich über einen Zeitraum von zwei Jahren. Jede Stufe umfasst jeweils sechs Module à drei Tage. Vor jedem Modul findet ein eintägiges Sprachtraining statt, in dem mittels Rollenspielen und Gesprächs-runden HR-Fachbegriffe und systemische Schlüsselmodelle aufgefrischt werden können.
Die Ausbildung startet vom 4. bis 6. Mai 2004 in Thierhaupten. Kosten: 6.000,- Euro für die erste Ausbildungsstufe, 8.000,- Euro inklusive Sprachtraining.