Im Interview äußert Hans-Erland Hoffmann seinen Standpunkt und gibt Antworten zu Themen und Fragen wie:
- Kleine Missverständnisse mit verheerender Wirkung: Wie scheinbar banale sprachlich-kulturelle Unterschiede internationale Projekte zum Scheitern bringen.
- Vorbereitung ist gut - aber nicht alles: Weshalb allgemeine interkulturelle Sensibilität wichtiger ist als landeskundliche Detailkenntnis.
- Kultur-und Firmen-Dolmetscher: Weshalb man ohne Helfer mit Insider-Wissen nicht weiterkommt.
- Transparenz, Ambiguitätstoleranz, Offenheit und Konsequenz: Die Erfolgsfaktoren internationalen Projektmanagements.