Wörterbuch für Chef-Chinesisch

Wer kennt ihn nicht - den Büro-Schreck Stromberg, der in der gleichnamigen Fernsehserie als ebenso dusseliger wie gemeiner Chef den Arbeitsalltag seiner Mitarbeiter verpestet? Der Münchner Langenscheidt Verlag hat den Fiesling - alias den Schauspieler Christoph Maria Herbst - nun als 'Dolmetscher' für sein neues, nicht ganz ernst gemeintes Wörterbuch 'Chef - Deutsch/Deutsch - Chef' (9,95 Euro) engagiert. Auf 128 Seiten führt Stromberg in die Abgründe des Chef-Chinesisch ein. Vorgesetzte, die auf ein Hilfegesuch eines Mitarbeiters mit 'Jederzeit gerne, nur jetzt muss ich leider in ein wichtiges Meeting' reagieren, meinen z.B. eigentlich: 'Belästigen Sie mich bloß nicht mit Ihren Pillepalle-Problemen'. Sagt Stromberg.