Übersetzungshilfe für die Managersprache

Nach den ersten Meetings mit seinen westdeutschen Managerkollegen musste sich der Abteilungsleiter aus der ehemaligen DDR erst einmal hinsetzen und eine neue Sprache büffeln. Nicht etwa Englisch, vielmehr: die Managersprache. Was das ist? Laut Markus Reiter in erster Linie ein Gewäsch aus bombastischen Formulierungen für ziemlich einfache Gegebenheiten. Reiter ist Autor des Buches 'Die Phrasendrescher' (Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2007, ISBN 978-3-579-06977-7). Darin zieht er mit spitzer Feder gegen Liebhaber aufgeblähter Nichtigkeiten und Allgemeinplätze in Wirtschaft, Werbung, Politik und Medien zu Felde.